New Alura MWS 2.1 Workshop Truck

تم تصميم **وحدات الورشة المتنقلة ووحدات التشحيم من ألتورا** ليتم تركيبها على هياكل شاحنات من الشركات الرائدة مثل IVECO وMercedes وRenault وIsuzu وHino. توفر الوحدة **MWS 2.1** خفيفة الوزن وقوية الأداء إمكانية التخصيص لتلبية متطلبات العملاء، ويتم تثبيتها بسهولة باستخدام مسامير U-bolts. لتسهيل العملية، يتم تجهيز القواعد الخشبية مسبقًا تحت الوحدة.

للمزيد من التفاصيل حول المواصفات الفنية والتكوينات المتاحة، يُرجى زيارة موقع ألتورا الإلكتروني أو مراجعة الملف المرفق PDF للحصول على معلومات شاملة.

Las **unidades móviles de taller y lubricación de Alura** están diseñadas para montarse en chasis de camiones de fabricantes líderes como IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu y Hino. La unidad **MWS 2.1**, ligera y resistente, se puede personalizar según las necesidades del cliente y se instala fácilmente utilizando tornillos en U. Para mayor facilidad, las bases de madera vienen preinstaladas debajo de la unidad.

Para más detalles sobre las especificaciones técnicas y configuraciones disponibles, visita el sitio web de Alura o consulta el PDF adjunto.

**Alura mobiilsed töökodade ja määrdeüksused** on loodud paigaldamiseks juhtivate tootjate, nagu IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu ja Hino, veoautode šassiidele. **MWS 2.1** on kerge ja vastupidav ning seda saab kohandada vastavalt kliendi vajadustele. Paigaldamine on lihtne U-poltide abil ning mugavuse huvides on puidust alusplaadid juba seadme alla paigaldatud.

Lisainfo tehniliste andmete ja saadaolevate konfiguratsioonide kohta leiate Alura veebisaidilt või vaadake lisatud PDF-faili.

L'ATELIER MOBILE / CARROSSERIE DE CAMION DE SERVICE ET UNITÉS DE LUBRIFICATION PEUVENT ÊTRE INSTALLÉS SUR LES CHÂSSIS DE CAMION DES FABRICANTS SUIVANTS :

IVECO

MERCEDES

RENAULT

ISUZU

HINO

Le MWS 2.1 peut être personnalisé selon les besoins du client avec des fonctions supplémentaires. Les châssis de camions légers et lourds conviennent également à l'unité d'atelier mobile produite par ALURA.

Le MWS 2.1 peut être facilement monté sur le châssis de camion que le client possède, il suffit de fixer des boulons en U. Consultez le guide d'assemblage en vidéo pour plus d'informations. (Nouveau système, les bois entre le châssis et la carrosserie sont déjà installés sous la carrosserie)

L'ATELIER MOBILE / CARROZZERIA CAMION DI SERVIZIO E UNITÀ DI LUBRIFICAZIONE POSSONO ESSERE INSTALLATI SUI TELAI DEI SEGUENTI FABBRICANTI:

IVECO

MERCEDES

RENAULT

ISUZU

HINO

Il MWS 2.1 può essere personalizzato in base alle esigenze del cliente con funzioni aggiuntive. I telai di camion leggeri e pesanti sono adatti anche per l'unità di officina mobile prodotta da ALURA.

Il MWS 2.1 può essere facilmente montato sul telaio del camion che il cliente possiede, basta fissare i bulloni a U. Consulta la guida all'assemblaggio nel video per ulteriori informazioni. (Nuovo sistema, i legni tra il telaio e la carrozzeria sono già installati sotto la carrozzeria).

De **mobiele werkplaats- en smeereenheden van Alura** zijn ontworpen om te worden gemonteerd op vrachtwagenchassis van toonaangevende fabrikanten zoals IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu en Hino. De **MWS 2.1** is lichtgewicht, duurzaam en kan worden aangepast aan de wensen van de klant. Het installeren is eenvoudig met behulp van U-bouten. Voor extra gemak zijn de houten basisblokken al onder de unit geplaatst.

Voor meer informatie over technische specificaties en beschikbare configuraties, bezoek de website van Alura of raadpleeg de bijgevoegde PDF.

As **unidades móveis de oficina e lubrificação da Alura** foram projetadas para serem montadas em chassis de caminhões de fabricantes líderes como IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu e Hino. A **MWS 2.1**, leve e robusta, pode ser personalizada de acordo com as necessidades do cliente e é fácil de instalar utilizando parafusos em U. Para maior praticidade, as bases de madeira já vêm pré-instaladas sob a unidade.

Para mais informações sobre especificações técnicas e configurações disponíveis, visite o site da Alura ou consulte o PDF anexado.

Unitățile mobile de atelier și lubrifiere de la **Alura** sunt proiectate pentru a fi montate pe șasiurile camioanelor fabricate de lideri precum IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu și Hino. **MWS 2.1**, ușoară și durabilă, poate fi personalizată în funcție de cerințele clientului și se instalează ușor folosind șuruburi în U. Pentru confort suplimentar, bazele din lemn sunt deja montate sub unitate.

Pentru mai multe detalii despre specificațiile tehnice și configurațiile disponibile, vizitați site-ul Alura sau consultați PDF-ul atașat.

Мобильные мастерские и смазочные установки от **Alura** разработаны для установки на шасси грузовиков таких производителей, как IVECO, Mercedes, Renault, Isuzu и Hino. Модель **MWS 2.1** отличается легкостью и прочностью, её можно адаптировать под потребности клиента. Установка осуществляется легко с использованием U-образных болтов, а деревянные основания уже предварительно закреплены под блоком.

Для подробной информации о технических характеристиках и доступных конфигурациях посетите веб-сайт Alura или ознакомьтесь с приложенным PDF-файлом.

МОБІЛЬНА МАЙСТЕРНЯ / КОРПУС СЕРВІСНОГО КАМІОНА І ОДИНИЦІ ЗМАЩЕННЯ МОЖУТЬ БУТИ МОНТУВАНІ НА ШАСІ КАМІОНІВ НАСТУПНИХ ВИРОБНИКІВ:

IVECO

MERCEDES

RENAULT

ISUZU

HINO

MWS 2.1 може бути налаштований відповідно до вимог клієнта з додатковими функціями. Легкі та важкі шасі каміонів також підходять для мобільної майстерні, яку виробляє ALURA.

MWS 2.1 можна легко змонтувати на шасі каміона, який має клієнт, просто закріпивши U-болти. Дивіться посібник з монтажу у відео для отримання додаткової інформації. (Нова система, дерев'яні елементи між шасі та кузовом вже встановлені під кузовом).